Новые мыльные оперы схожи в названии . Война принцев противостоит RCTV и Venevision

"Mi principe encantado" (Мой сказочный принц) RCTV и " Se Solicita Pri ncipe Azul" ( дословный перевод "Просится синий принц") Venevision

Веневисион и РКТВ входят в новую войну из-за права на использование слова "принц" в новых мыльных операх, что могло бы вызвать путаницу у телезрителей.
С одной стороны, - RCTV уже объявляет премьеру драматического производства " Мой сказочный принц ", написанного Мартином Аном, с участием Лусиано Д'алессандро и Норкис Батисиа, Хильды Абрахамс и Доры Масонне.
С другой стороны, Venevision , который уже начинает показ " Solicita Pri ncipe Azul ", с участием Адриана Дельгадо, Габи Эспино и Даниэлы Альварадо. Использование одного и того же слова для пространства телевидения или радио не регламентировано в недавно одобренном Законе Общественной Ответственности по Радио и Телевидению и, в самом деле, могут видеться такие примеры как " Alo, Presidente" ( Ало, Президент ) и " Alo, ciudadano" (Ало, гражданин), например, между прочим. Во избежание путаницы у телезрителей из-за использования одного слова в двух проектах сходного содержания один из каналов должен будет устранить слово " principe" (принц) из названия мыльной оперы.